出了交通事故?你一定疲于奔命。如果你是受害人，不仅要承受身体上的伤痛，还要造成身心上的疲惫;如果你是肇事者，被扣车扣证，担心处理结果遥遥无期。双方当事人往往大多不熟悉交通事故的处理流程，而多次往返于交警队和人民法院，由此耗费了大量的人力、物力和财力。如何减少当事人的奔波，帮助他们早日得到精神上的慰藉和经济上的赔偿?我市法院交通巡回法庭从简化手续入手，开辟了一条“绿色通道”，案件当事人在设在交管大队的交通巡回法庭就能把问题解决了，减少了多个中间环节，有效地化解了社会矛盾，促进了社会和谐。

　　4月9日，记者来到位于北山环岛的市交管大队案件调查中队，全程见证了交通巡回法庭对两件事故的处理过程。

　　案件一：2013年2月28日，原告陈某金乘坐蔡某生驾驶的闽AZ175X号客车行驶在长乐市城南车站，因该车遇险紧急刹车，导致陈某金摔倒受伤。经公安局交通管理大队事故认定，蔡某生负本次事故全部责任。双方当事人服从认定结果，却因为其中一项赔偿款该是2000元还是1800元发生争议。

　　交通巡回庭庭长黄季锋发现问题，及时介入，进行“法官调解”。他把双方请入调解室，边给他们倒水边了解案情。在黄庭长心平气和地调解下，原告做出让步。经当事人提出申请后，黄庭长立即予以立案，并出具“民事调解书”，督促交付赔偿款。一整个程序简单明了，30分钟左右一气呵成，取得双方都满意的效果，避免了繁琐的诉讼过程。

　　在整个过程中，记者最惊讶的是巡回庭可以当场在“调解书”上进行远程电子签章，真正走上处理交通事故赔偿案件的“快车道”。

　　原告陈某金的代理人潘老伯连声赞扬：“真没想到黄庭长会主动管我这事，真没想到可以这么快拿到钱。”

　　案件二：2013年3月19日，郑某滨驾驶闽A9T15X轻型普通货车由金峰法庭开往金峰政府方向，途径振兴路明视眼镜店路段时，与蔡某顺驾驶的无牌二轮电动车发生碰撞，造成电动车损坏、蔡某顺受轻微伤。经交管大队事故认定，郑某滨负本次事故全部责任。双方对此没有异议，但郑某滨赔付不及时。

　　此案交由“人民调解”后，经蔡某顺申请，巡回法庭当场予以“司法确认”。据介绍，“司法确认”生效后任何一方不履行的，另一方当事人可以向人民法院申请强制执行，此举可以有效地防止一方反悔。

　　据悉，交通巡回法庭是法院在全市设立的22个法官法律服务点之一，却在“大调解格局”中勇当先锋，探索出一条符合交通巡回法庭实际的工作机制。在实行“司法确认”工作方面，比最高法院出台的相关规定的时间提前了16个月，使我市79.5%的交通事故损害赔偿案件在诉前得以化解。该法庭积极延伸服务触角，认真开展诉前财产保全等工作，有效地保障当事人利益，以高效维权促进社会和谐。

　　在巡回法庭干警的共同努力下，交通法庭工作赢得了当地群众的一致认同，成为法院党建工作暨“三服务”活动所结出的优秀成果，更成为法院司法为民的一道亮丽的风景线。

　　巡回法庭庭长兼法官黄季锋说:“发生交通事故是不幸的，每当看到当事人一双双期盼的眼睛，我就感到了一份份沉甸甸的责任。早日拿到赔偿款，身体早日康复，早点恢复正常生活状态，不仅是每一个当事人及其家人的心愿，也是我们追求的工作目标。”

　　(记者 柯多桂)