龙潭^①晓瀑

　　清·贺世骏

　　[注释]

　　①[龙潭]位于鹤上镇仙街村、新览村、岐阳村的后扆翠微峰(俗称“真鸟仔”）上，龙潭溪源远流长到了翠微峰由于山崖阻挡，溪流拐道龙潭峡，那个地方悬崖峭壁、落差大，水从峡顶倾泻而下，就形成了壮观的三折瀑布。同时龙潭晓瀑随着季节的变换，呈现出万种风情。②[叆叇]音(ài dài)。云彩很厚的样子。③[讶]音(yà)惊奇。④[霓]天空中有时跟虹同时出现的弧形彩色光带，位于虹的外侧，光带自外向内呈紫、靛、蓝、绿、黄、橙、红七种颜色。

　　附录： 注释《龙潭晓瀑图说》

　　鹤山白龙潭之中，有悬瀑焉。数十仞奔泻而下，声若迅雷，势若注霤①，昔人所谓天绅②也。下有鲤鱼墩，首向溅沫，作欲吸状。每值烟光笼翠，微云接汉，一派银潢③，在若隐若见之间;其或朝暾④暆⑤暆，澄澈映射，则陆离⑥璀璨，如长虹挂空，五色皆备。夫天下之言瀑者，庐山⑦其著矣，而地志犹谓庐山之循崖直下，不若雁荡⑧之飞坠奔腾。以此视彼，安知不并驾争奇乎?

　　[注释]

　　①[若注霤(liù)]好像屋檐滴下的水。形容瀑布的形状。②[天绅]犹言天上下垂的大带。韩愈《送惠师》诗：“是时雨初霁，悬瀑垂天绅。”③[银潢(huáng)]银白色染纸。④[暾(tūn)]初升太阳：例：朝暾。⑤[暆(yí)]徐行貌。这句诗的意思是太阳冉冉上升，慢慢地露出脸来。⑥[陆离]形容色彩繁杂。例：光怪陆离。⑦[庐山]亦称“匡山”或“匡庐”。在江西省九江市南部，耸立鄱阳湖、长江之滨。山中群峰林立，飞瀑流泉，林木葱茏，云海弥漫，集雄奇瑰丽于一体。飞瀑流泉，名闻遐迩。如李白《望庐山瀑布》诗：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”⑧[雁荡]在浙江省东南部分南北两山：南雁荡山在平阳县西。北雁荡山在乐清市境内，名胜集中于此，通常所称雁荡山，即指北雁荡山。这里以奇峰、异洞、瀑布、怪石称胜。大龙湫瀑布更为人们所向往。文中提出“庐山”、“雁荡山”瀑布，作者用意是：“庐山瀑布不如雁山瀑布那样飞流直泻，而‘龙潭飞瀑’可与雁荡山瀑布并驾齐驱了。”

　　(该文录自《长乐县志(民国版)》

　　寒岩^①晚钟

　　清·贺世骏

　　寒岩潇洒倚郊西，傍晚钟声出古提。

　　逸响随风环首石，洪音度水静金鸡^②。

　　           噌吰^③催却阳乌^④落，鞺鞳^⑤敲残玉兔^⑥低。

　　 料得禅心清似此，无劳棒喝^⑦醒沉迷。

　　[注释]

　　①[寒岩]吴航寒岩得天独厚。它距县城西郊里许岐后自然村(属吴航街道西关村管辖)之后、天王寺之旁。首石山峙其北，马江临其南，云光帆影合沓争奇。每当夕阳西下，万簌归虚，寺中梵钟一扣，清音回荡其石，令人清俗气而涤烦襟，神妙胜过姑苏城外夜半寒山，故名“寒岩晚钟”列吴航十二景之一。②[金鸡]与首石一样，系山名。③[噌吰]音(chēng hóng)，文言像声词。钟鼓的声音。④[阳乌]太阳。古代传说日中有三足乌，故名。⑤[鞺鞳] 文言像声词。叩门的声音。⑥[玉兔]指月亮。传说月中有兔，故名。⑦[棒喝]佛教禅宗用语。禅宗师家接待初学的人的手段之一。即对禅僧所问，不用语言答复，或以棒打，或以口喝，以验其根机之利钝。后世警醒人们的迷误，曰“当头棒喝”，即源于此。

　　附录： 不让寒山夜半钟

　　——读陈华栋绝句《寒岩夜半钟》有感

　　1997年3月12日下午笔者前往88岁高龄陈华栋先生家，偶然读到《吴航十二景怀古》一组绝句。诗以情为主，抒发老先生对故乡吴航大地的挚爱。读后爱不释手，冒昧索稿，推荐给《长乐报》，以飨读者。现就吴航第四景《寒岩夜半钟》谈些感受。

　　乐寿台前庙宇彤，云光帆影水淙淙。

　　梵音一扣烦襟涤，不让寒山夜半钟。

　　在古代寺庙确实有半夜打钟的。在古代诗人作品涉及夜半钟声的不在少数。如唐朝于鹄《送宫人入道》“定知别后宫中伴，遥听缑山半夜钟。”以后“夜半钟声”成了旅游一道风景线。“南屏晚钟”不是成了杭州十大风景之一吗?不过影响最大的莫过于寒山寺夜半钟声了。唐朝张继在江南作客，有一次路过苏州，停船枫桥，写下绝句“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”。(《枫桥夜泊》)。其中“夜半钟声”影响最大，钟声响彻大江南北，传遍寰球。一千多年来，旅游者纷至沓来。寒山寺一夜之间，名播四方。以后诗人词客也写许多有关寒山寺钟声，但都不及唐朝张继的《枫桥夜泊》水平，更不用说借以创造出完整的艺术意境了。清朝中叶有一个书生鲍珍，泊舟枫桥，也写一首七绝“路近寒山夜泊船，钟声渔火尚依然。好诗谁嗣唐张继，冷落春风六十年。”鲍珍认为：有关寒山寺越写越不行了，还不如六十年前擅长于七言绝句诗人王士祯《夜雨题寒山寺》一诗。

　　的确，读了张继的《枫桥夜泊》一诗，领略一种情味隽永的诗意美。那晚，河面空阔而沉静，几星渔火闪耀，岸边枫树隐约可见，月落夜深，繁霜暗凝，栖乌啼叫。在这万籁俱寂的半夜里，诗人愁思萦绕，难以入梦。这时，相距一里之遥的寒山寺钟声响了，一声声送到客船来。羁旅之感，油然而生。

　　吴航的寒岩，得天独厚，它距县城西郊里许的岐后村之后，首石山峙其北，马江临其南，云光帆影，合沓争奇。“当夕阳西下，万籁归虚，樵唱已停，渔歌未引，梵钟一扣，清音四闻。”(引自《长乐县志(民国版)》)。这样景色，怎能不令人陶醉其中。

　　陈华栋先生年青时曾闻寒山梵钟之声，深感胸怀豁达，远忧近虑，荡然无存。寒岩晚钟与寒山寺夜半钟声给人以迥然不同的感受，主要是见景生情，情从景生，表现物悲则己悲、物喜则己喜的思想感情。“不让寒山夜半钟”他认为吴航寒岩钟声不但可与寒山寺钟声相媲美，而且略胜一筹。作者别开生面的以家喻户晓的寒山寺钟声作喻，突出吴航大地的自然景观。诗的用典，另辟蹊径，确有独到之处。

   （作者  黄世鼎）