电脑版
您的位置: 长乐新闻网 >> 人文概况 >> 正文

黄世鼎《吴航诗话》之钟灵毓秀的六平山

http://www.clnews.com.cn  2015-04-27 11:19:18   来源:长乐新闻网  【字号

  陈洵仁长乐江田人,诗学精深,明·洪武十年乙丑(1385)进士,授舍人,提升给事中。“其文章政事,郑重一时,长乐业诗经者自公始,故乐人号为‘诗经祖’”(引自明·《弘治县志》)。罢归后,受长乐知县王遵道聘请,在六平山狮首岩上的“东溪精舍”讲学,吴实、马铎、林应、高淮、周瑶、李马(李骐)、谢复进、高沂、林山乔、陈全从学。在10名泮生中竞有9人陆续登科高中,6人得中进士,其中两位状元(马铎、李骐),一位榜眼(陈全),三人得中举人、贡生。这在八闽大地历史长河中,熠熠生辉,六平山为什么会出现这种奇迹呢?

  首先应得益于良师陈洵仁。“师者,所以传道授业解惑也!”平时陈洵仁要求学生胸怀大志,以开创明时盛世为己任。要使六平山上“东溪精舍”名扬四海,只有出人才。陈洵仁的胸襟气度和学问道德,在十位学子心上扎了根。可以说要培养人才师资是关键。其次十位学子采集松脂照明,日夜攻读书史。勤奋写作。正如陈全说的“搴帷披卷帙,插架閟瑶琼。”(摘自陈全《六平读书处为进士潘正题》一诗)。吴实又说:“黄卷篝灯同夜榻,玉壶沽酒醉春城。”(《哭马彦声殿撰》一诗)“天才在于勤奋”从他们身上得到证实。

  陈洵仁《自题东溪精舍》一诗把东溪精舍的环境及自己的愿望和理想和盘托出:

   [古诗注解]

     [1]澄(chéng)鲜:清澈鲜明。 

  [2]妍(yán):美丽鲜艳。

  [3]诸子:诸生。

  [4]松月清夏弦:在月光之夏夜,松影婆娑,清风徐来,琴声朗澈,令人心旷神怡,悠然自得。

  [5]澄怀悟无始,云霄佇高褰:面对此时此景,胸情澄澈坦荡,尘虑全消,感悟到茫茫宇宙,无始无边,我已无力在那天上高高飞翔。无始:即“无始无边”的省语。谓悠久广大,如“渊源浩博,无始无边”,见《齐书》。佇(zhù)站。褰(qiān),揭起。

  [相关链接] (一)

  李骐诗话东溪精舍

  七闽胜概①天下闻,六平山水尤绝伦②。 幽人别构③在其下,满庭花木含清芬。 幽人于我同乡曲④,磊落襟怀迈流俗。不随猗顿⑤富金珠,却羡邺侯⑥书万轴⑦。萧然一室坐垂帷,谈诗三百解人颐⑧。 钩⑨帘绿草侵书案,卷幔群峰落砚池。 余时在泮⑩多休暇,揽胜探奇亦潇洒。烹茶时汲东溪水,酌酒尤观古人画。 西上金台(11)共别家,几年旅食向京华(12)。峨冠束带承恩厚,渭树江云入梦赊(13)。曲江(14)古迹依然在,踵武(15)联芳尚千载。昼锦还家(16)自有期,六平精舍生光彩。

  (李骐《六平读书处为进士潘正题》)

  [古诗注解]

  [1]胜概:胜景,美丽的景色。

  [2]绝伦:特异,超过同类。

  [3]别构:潘正曾在六平山建造六平读书处。

  [4]同乡曲:同乡。潘正,长乐沙京人,不但与李骐同乡,而且与李骐同科应试,李骐一举夺魁,潘正也得中进士。

  [5]猗(yī)顿:战国时大商人,以经营河东盐池致巨富。又曾经营珠宝以识别宝玉著称。

  [6]邺(yè)侯:即李泌。唐大臣,字长源,京兆(长安)人。玄宗时为皇太子供奉官,历任肃宗、代宗、德宗三朝,位至宰相,封邺侯。他一生爱收藏书籍。韩愈《送诸葛觉往随州读书》诗:“邺侯家多书,插架三万轴。”

  [7]轴(zhóu):卷。春秋末期,出现写在绸子上面的书。它可以卷起来,一部书就是一卷或几卷绸子,用木棒做轴,所以也叫卷轴。

  [8]颐(yí):愉快的意思。

  [9]钩:挂起。

  [10]泮(pàn):学宫;学习的地方。

  [11]金台:指宫庭园林雕饰华丽的台榭。

  [12]京华:犹言京师。京师为文物荟萃之地,故称。陆游《临安春雨初霁》诗:“世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?”

  [13]渭树江云入梦赊(shē):家山魂牵梦绕,渺渺茫茫。渭树江云,即家乡的意思。赊,原意赊欠,买货物时延期交款,这里含有茫无边际的意思。

  [14]曲江:江苏扬州市南一段长江,古时以水流屈曲得名,这里指六平山上弯弯曲曲的东溪。

  [15]踵武:循着前人脚迹走。比喻继承前人的事迹。

  [16]昼锦还家:衣锦还乡的意思。

  [相关链接] (二)

  东溪精舍十学子金榜题名时间表

  师尊陈洵仁(1355-1416),字思允,江田人。洪武十八年(1385)二甲四十五名进士。

  陈全(1359—1424),字果之,号梦庵,江田人。永乐四年(1406)一甲二名进士第二人(榜眼)。授翰林院编修。

  吴实(1367-1459)字仲美,号朴斋,后山龙津(金珠壑)人,永乐九年(1411)二甲七十三名进士,授御史。

  马铎(1368-1423),字彦声,号梅岩,岭南人。永乐十年(1412)赐进士第一(状元),授翰林院修撰。

  谢复进,字叔献,县东人。永乐十三年(1415)二甲三十二名进士。正统中官至山西参政。

  李骐(1378-1425),原名马,字德良,沙京人,永乐(1418)戊戌年状元。

  高沂,字鲁仲,后澳人。永乐三年(1405)亚魁,丙戌会试副榜,沂撰辟雍赋以献,率同辈乞再试,上亲策之,沂文立就,赐冠带,给俸钞,同王敏等十八人入成均。

  林应,字原善。永乐七年(1409)贡生,揭阳训导。

  高淮,字泰仲,龙门人。永乐十五年(1417)中举人。

  周瑶,字仲器,风庄人。永乐十五年(1417)贡生,授常山知县。

 

  [相关链接] (三)

  六平山摩崖诗石刻

  长乐六平山有丰富的文化内涵,有一百多幅摩崖石刻遍布山上,至今还赫然在目。

  六平山由“小有洞天”、“如有洞天”和“初有洞天”三景点组成。为此摩崖石刻多集中这里。“小有洞天”是摩崖石刻荟萃之地。首先映入眼帘的是朱熹题刻“石萝烟月”四字,笔锋铁画银钩。朱熹为避伪学之禁,流离崇安、建阳、龙溪和长乐等地。“石萝烟月”四字,把六平山“小有洞天”月夜迷蒙的景色概括无遗。与“石萝烟月”相对的有宋·宰相陈合题刻的“第一小有洞天。”进入石门,在石门壁上题刻韩仲雍《同年长乐万寅阳请登治后小有洞天》诗。过了山门,小径北边,壁立千仞。“洞天山斗”四个大字气势恢弘,这是明·刑部侍郎郑世威题刻。他与少司马陈省辞官归田后,经常登临六平山,咏诗作赋。紧挨着“洞天山斗”的是明·崇祯年间长乐知县夏允彝题刻“江山全览”。

  “如有洞天”是明兵部侍郎陈省父子的园林。陈省和他儿子陈所立在这里种松树万株、梅百株、竹千竿。陈所立在这里摩崖题刻有十多处,其中在天启元年(1621),题刻朝阳洞下面石壁上的《小有洞天》《如有洞天》《初有洞天》三首诗,最引人注目。

  “初有洞天”有陈省“初有庵”等题刻。

  [相关链接] (四)

  注释六平山摩崖诗石刻

  同年长乐万寅阳请登治后小有洞天①

  (在六平山“小有洞天”石门内)

  韩仲雍②


     [1]同年长乐万寅阳请登治后小有洞天:万编,字寅阳,江苏丹徒人,万历四十一年(1613)任长乐县令。一日,他陪上司韩仲雍,游览了县衙后面的六平山。韩仲雍见景生情诗兴大发,写了这首诗。以后万编将此诗刻在“小有洞天”的石门岩壁上。  [古诗注解]

  [2]韩仲雍:字壁哉,江苏高淳人,明万历甲辰(1568)进士,任福建按察司副使。他回京时,邑人、司寇郑世威前往送行,并歌颂他的政绩:“而今送侯千里别,羡侯清风与高节,懿绩在人只一方,宁如入朝赞谟烈?入朝早为社稷臣,上佐天子下庇民……”

  [3]小队经过自诘戎,穿云屐齿景堪穷:这两句诗意思是:一帮人游罢六平山,我就问身旁的人,已经来到这云雾迷漫的山顶,六平山景物该看完罢!诘,问。戎,随从的意思。屐(jī),木屐。堪:可能应该。

  [4]初闻犬:隐隐约约听到山下狗叫的声音。

  [5]江练双涵定蛰龙:远远看去,如练的闽江一定潜伏着巨龙。练,白色的布帛。蛰(zhé):动物冬眠时潜伏在土中或穴中不食不动的状态。

  [6]敌:抵御。

  [7]相期不浅安澜意:今后不减安邦定国的志向。不浅,不减。澜,大浪,这里指局势。

  [8]雁字:群雁飞行时,常排列成“一”字或“人”字行,因称雁字。

  [9]绘:描摹。

 [注释]

  [1]天启元年:“小有洞天”、“如有洞天”、“初有洞天”诸诗写于天启元年(1621),刻在朝阳洞下边石壁上。

  [2]陈所立:字以哲,系陈省之子,明万历四年(1576)举人,官至贵州兵备副使。

  [3]扶疏:技叶茂盛,高低疏密有致。

  [4]钟磬声微入太虚:意思是钟磬乐声微微地传入天空。钟磬(qìng):古击乐器,钟用青铜制,磬用石或玉雕成,两者悬挂于架上,以槌叩击发音。

  [5]闼(tà):门。

  [6] 蘧(qú)庐:传舍,犹今旅馆。

  [7]三摩地:佛家语,使心定止不动。

  [8]筍舆(sún):竹轿。福州话篼。筍,“笋”异体字,含竹的意思。

 

     [注释]
       [1]如有洞天:在鹿屏山半山腰,这里奇岩怪石,苍松翠竹,相映成趣,目不暇接。 

  [2]鹿屏强半是天都:鹿屏山明水秀,仿佛是仙都。

  [3]草阁蜂腰:蜂首尾粗而腰细,因而比喻上不及兄下不台弟,中间的意思。

  [4]烟岚悬树杪:烟雾弥漫树杪。

  [5]野水接蘼芜:许多溪涧连接乱草丛生的地方。

  [6]山泉迸(bèng)户生池草,石洞当门老碧梧:意思是屋前山泉喷涌的池中长满蔓草,石洞当作门,周围遍布苍劲、碧绿的树林。

  [7]松阴:松树。因松树高大魁梧,枝繁叶茂,浓荫匝地。

  [8]扃(jiōng):门扇。原指关闭门户用的门闩、门环之类。

  [9]著潜夫:意思是隐居著述,要写出对国计民生有益的著作。诗人虽然隐居在这里,但忧国忧民之心不减。潜夫,即《潜夫论》,该书是东汉末王符著。内容指陈时政得失,反对汉代流物的宗教迷信,大量揭露官吏豪强奢侈浪费和迫害人民罪行。             

  

       [1]初有:在鹿屏山脚,“初有庵”就建在这里,溪涧潺湲其中,泉声不绝如耳。周围有“卧虎听泉”、“龙湫飞瀑”、“骏马仰空”、“蛤蟆朝天”、“斋公帽”诸景。  [注释]

  [2]溯(sù):逆着水流的方向走。

  [3]止方遥送翠微钟:青翠掩映的山上传来隐隐的钟声。翠微,青翠。

  [4]松枝偃蹇(yǎnjiǎn)皆成风,树甲参差半是龙:这两句意思是,松枝屈曲宛转都是凤鸟的样子,树成纹块大小不一,好像龙身的鳞。偃蹇,高耸上伸,屈曲宛转。这两句诗比例妥当,暗指鹿屏山是藏龙卧虎之地。

  [5]傍云舂(chōng):鹿屏山上诸溪涧,汇成汾阳溪,源远流长,人们利用它充足水力捣米;在溪中设一木制圆形水车,水注入周槽内,水车就缓缓转动。同时水车衔接一根木杠,杠的一端装一块圆形石头。由于水车转动,石头就连续起落,去掉下面石臼的糙米的皮。旧时代沿溪设有九个碓房。

  [6]无着:无牵挂。

  [7]钵 (bō):饭钵。各尚盛大食物用的一种器具。

  [8]蒲(pú):蒲团,用香蒲草、麦秸等编成的圆形的垫子。

  [9]慵(yōng):困倦;闲散。

  [相关链接] (五)

  六平岩石吟

  六平山上奇岩怪石,状像动物或器物,栩栩如生。笔者黄世鼎见景生情,于2008年春写了几首绝句以飨读者。

  卧狮岩

  (“小有洞天”正面摩崖)

 

       [注释]

  [1] 岫(xiù):小山峦。

  [2]首石一鸣出魁甲:首石山上“状无帽”在长乐人民的心目中具有超自然神秘色彩。在长乐家喻户晓的古谶:“首石山鸣出大魁,十洋成市状元来。”这意味着“状元帽”一旦鸣响,预示长乐将有士子科举夺魁。

  [3]尔曹吼叫必蝉联:尔曹:你等。蝉联:一旦鸣响,这里指六平山上卧狮岩一旦发出吼声,必有人才出现。

  [4] 釜(fǔ):古代的一种锅。

  [5]神医:指董奉。传说董奉曾在此炼丹。

  [6]屐(jī):木头鞋。泛指鞋。

  [7]啁啾(zhōu jiū):拟声词,鸟叫的声音。

   (作者  黄世鼎)